The Nowhere to Run achievement is an achievement you can get whilst in game. To get it, simply kill a boss while he is running away from the battle site. By doing so, you will get a XP x3. Explosive Barrels will do the trick or if a weapon is aimed well, the player will get Nowhere to Run.